みなさん、こんにちは。 訪問ありがとうございます。 カナダに来て７年になりますが、コッテコテの日本語英語で会話してる私です。 大体伝わるから良いやって怠けて発音を意識しない癖がついてしまい、最近トラブルでストレス😨 どうしても聞き取れない又は聞き取りにくいインド英語に悩まされてます。 インド人の数がとっても多いカナダで、インド人を見ない日は無い。 インディアンタウンだってあるぐらいだしね。 ということで、最近感じたインド人・インド英語について紹介します。 カナダに住んでるインド人の数 トロントはどこもかしこもインド人。 私が好きなナイアガラで、歩いている人を見ると、ほぼほぼインド人。 トロントのコーヒーチェーンTim HortonsやサンドイッチショップSubwayで働いてる人もかなりの割合でインド人。 カナダにインド人はどれぐらい住んでるんやろか。 カナダの人口は約３８６０万人。(Statistic Canada) カナダに住むインド人の人口は約１６０万人。(Find Easy) 全人口の約４％がインド人。 私が住むトロントはオンタリオ州という州の中にあって、カナダで一番人口が多い州ですが、インド人の数が一番多いのが、やっぱりこのオンタリオ州(約７８万人)。※2016年のデータ さらに、カナダ全体の都市別でみてもトロントが一番インド人の人口が多いです。(約６５万人)※2016年のデータ from Find Easy ちなみに、カナダに住む日本人の数は約１２万人。 カナダの人口の0.3%を占めます。 その内の約半分の５万人はバンクーバーのあるブリティッシュコロンビア州、その次がトロントのあるオンタリオ州で約４万人。 2016年のデータfrom Ｗiki こう見比べると、数だけでも全然違うよね。 カナダ移民トップはアジア人 移民の国として知られているカナダですが、去年2021年の移民の数は約４０万人。 色んな国から移民としてカナダに渡ってくる方が多いけど、移民してくる人を国別に見てみましょう。(CIC news) 1)インド (32%) 2) 中国 (8%) 3) フィリピン (4.3%) 4) ナイジェリア (3.8%) 5) フランス (3.2%) 6) アメリカ (3%) 7) ブラジル (2.9%) 8) イラン (2.8%) 9) 韓国 (2.1%) 10) パキスタン (2%) 移民してくる人トップ１０のうち７か国はアジア。 中でもインドはブッチ切りの１位。 確かに、空港にお客さん迎えに行ったりすると、インド人がものすごい荷物を持って到着出口から出てくる。 家財道具一式持ってきたんちゃうかなっていうレベル。 2016年のデータでは、移民の48.1％は中東を含むアジア人が占めていて、2017-2019年のデータでは63.5％がアジア人が占めているそう。 チャイニーズが多いと思ってたけど、今はインド人がトップで多いらしい。。。 インド英語が聞き取れない コッテコテの日本語英語で話してる私が言うなって話やけど、インド人の英語が聞き取れない。。。又は聞き取りにくい。。。 今に始まったことじゃなくて、添乗員の仕事してて、インドに行った時もそうやった。 何年も英語勉強してきたし、移民大国のカナダに住むようになってから、色んな国の英語は聞いてきたし、多少癖のあるアクセント聞いても理解できる。 が、インド英語は別。 あのイントネーションと話し方は別。 んー文章で説明しにくいけど、癖強いアクセントと、舌巻いた話し方。。。全部繋げて話す感じ。。。 このYouTubeが分かりやすいかも。 Asian Boss 聞き取れました？ 字幕が結構助けてくれてるー。 ここ１年半働いてるレストランで、最初に会ったのもインディアン。 癖強すぎて、聞き取りにくかった。 暫くして慣れたけど、彼は最高に分かりにくかった。…
【トロント生活】インド人と分かり合えない私のストレス～インド英語が聞き取れない・カナダ移民トップはインド人～
