日本と全く違う文化のカナダをお届け！
食生活から、家事情、お金、家族情報などなどあらゆる生活情報を配信中♪
義母は料理嫌い～カナダでの簡単食事術～
みなさーん、こんにちは。訪問ありがとうございます。 もうすぐこちらは夏が終わってしましそうですが、晴れた日が多く残暑しらずのトロントです。 先日お家に遊びに来てくれた友達が、私の結婚式の写真を見て、 『さよ…
カナダの家族のあり方～結婚とコモンロー(事実婚)の違い～
皆さん、こんにちはー。訪問ありがとうございます。 今年は例年より暑いトロントで今日は30度まで気温が上がっております。 カナダに住み始めて５年目に突入し、思い描いてた海外生活とは無縁の生活をしとりますが、天気が良いので気…
カナダのお葬式～お葬式で使えるお悔みを伝える英語とは？～
みなさん、こんにちはー。 だんだん暖かくなってきましたが、元気ですかー？ 私的ことですが、先日大好きだった義父が亡くなり、お葬式に行ってきました。 私のカナダ生活は、このパパなしには語れないってくらい可愛がってくれたので…
日本が恋しくなったらここ！トロントでダイソー商品が買えるＯＯＭＯＭＯがグランドオープン！
みなさんこんにちは。訪問ありがとうございます。 先週(2018年12月8日)に、日本の１００均グッツが買えるOOMOMOがトロントにオープンしました。 何て読むんやろ、、、私は“オオモモ”と思…
冬はこうやって遊ぼう！トロントの冬の楽しみ方５選。
みなさんこんにちは。訪問ありがとうございます。 日が日に日に短くなってきて、12月の日の入り時間は４時半。 めっちゃ早いー。。 日照時間が短いと気分もどんより。 冬晴れの日が続けば良いけど、そうでもないトロント。。。 で…
カナダで義親と同居生活～嫁姑問題ってどうなの～
こんにちはー。訪問ありがとうございます。 カナダに住んで４年目、同居も４年目となりましたー。 ビザ関係で日本にいたこともあって、ぎゅっと縮めると３年弱ですが。。 旦那の親と同居してるというと周りの顔色が変わる！ &nbs…
知ってると便利！“わざとじゃない”って英語で何て？
皆さん、こんにちはー。 今日は３０度も気温があるトロントです。 カナダに来てからガイドの仕事をしていますが、秋以外は忙しくないので、家族と過ごしたり、友達と会ったり、色んな時間の使い方を学んでいます。 海外を飛び回ってい…
カナダ人の朝食の常識？！ＰＢ＆Ｊ
みなさーん。こんにちは。 最近食ネタばっかり書いていますが、何年住んでも色んな驚きがあるんです。 それをシェアしたくブログを更新しとりますよー。 こないだ朝食専門店について書いた時に我が家の朝食ルーティーンも紹介しました…
トロントの朝食専門店に行ってみよう！〜卵半熟でって英語で？～
みなさーん。カナダ人って朝食にどんなもの食べてると思いますかー？ 日本人は今、パン派とゴハン派又は食べない派に分かれているという記事を読んだことがあります。 私はコーヒーだけのことが多いです☕…
ガレージセールに行ってみよう！トロントニアンの週末の過ごし方〜その①〜
天気が良くなって来ましたが、皆さんは週末どーやって過ごしていますかー？ ここトロントの地元の方は週末ガレージセールを楽しんでる人が沢山います。 うちの家族は特にそう♡ ヤードセールとも言うみたいけどね～ 毎週やっている訳…
トロントで禁止されてるルール６選
トロントに来て４年目。生活にも大分慣れてきて、季節も感じられるようになりました。 日本の真裏で、文化も習慣も違うカナダ。 ここでの生活の中で今回はトロントで禁止されている街のルールを生活情報と共にお届けします。 まずは …
冬が終わればビールの季節！カナダ・トロントで楽しめるクラフトビール🍺
ようやく長い冬が明けて、トロントニアンが待ち続けたこの季節がやってきました。 雪が解けて、どんよりした空は青空に、太陽が照って、明るく、街の雰囲気はガラッと変わります☀。 この時を待ってたかのように、トロントの街中のレス…
料理する人必見！！ザルは英語で？？カナダのキッチン大公開♪
料理好きな人～自炊心がけてる人～たまに料理す人～今日は料理英語をレポート。そして台所事情もお伝えします！ 家にいる時は主婦してます。家事してなさそうとか、料理できなさそうとか言われたことありますが、頑張ってやってますよー…
